Увековечить 17 сентября — День воссоединения белорусского народа | Увекавечыць 17 верасня — Дзень уз'яднання беларускага народа

По-русски

Приближается знаменательная дата в истории нашего народа — ровно 80 лет назад произошло воссоединение Западной Беларуси и БССР. В результате военной операции произошло единение искусственно разделенного белорусского народа, что, бесспорно, является актом исторической справедливости. Исконно белорусские земли, наконец, были освобождены от гнёта и оккупации польского режима.

Кроме этого, стоит отметить особо важную роль данного события во Второй мировой войне. Благодаря вхождению Западной Беларуси в состав БССР, западные границы СССР были передвинуты на сотни километров западнее, что позволило, впоследствии отодвинуть от линии фронта значительные территории Беларуси на востоке. В результате белорусские земли от Бреста до Вильно получили два года мирного неба над головой. Многие историки, по нашим данным, считают, что именно освободительный поход Красной армии в 1939 году предрешил исход войны.

Также, в период с 1939 по 1941 гг на территории Беларуси смогли найти убежище тысячи беженцев из стран западной и центральной Европы, которые были вынуждены покинуть место жительства в связи с преследованиями нацистами, их союзниками и коллаборационистами.

В связи с особой важностью, по нашему мнению, данного события для каждого белоруса мы просим рассмотреть возможность увековечить память этого события посредством установки объектов монументального искусства: памятник историческому событию; памятный знак (стела, обелиск и другие архитектурные формы), а также путем присвоения имени «17 сентября» объектам инфраструктуры населенных пунктов: проспекты, улицы, парки, скверы.

Па-беларуску

Набліжаецца знамянальная дата ў гісторыі нашага народа — роўна 80 гадоў таму адбылося ўз'яднанне Заходняй Беларусі і БССР. У выніку ваеннай аперацыі адбылося яднанне штучна падзеленага беларускага народа, што, бясспрэчна, з'яўляецца актам гістарычнай справядлівасці. Спрадвечна беларускія землі, нарэшце, былі вызваленыя ад прыгнёту і акупацыі польскага рэжыму.

Акрамя гэтага, варта адзначыць асабліва важную ролю дадзенай падзеі ў Другой сусветнай вайне. Дзякуючы ўваходжанню Заходняй Беларусі ў склад БССР, заходнія межы СССР былі перасунуты на сотні кіламетраў на захад, што дазволіла, адвесці ад лініі фронту значныя тэрыторыі Беларусі на ўсходзе. У выніку беларускія землі ад Брэста да Вільні атрымалі два гады мірнага неба над галавой. Многія гісторыкі, па нашых дадзеных, лічаць, што менавіта вызваленчы паход Чырвонай Арміі ў 1939 годзе прадвызначыў зыход вайны.

Таксама, у перыяд з 1939 па 1941 гг на тэрыторыі Беларусі змаглі знайсці прытулак тысячы бежанцаў з краін Заходняй і Цэнтральнай Еўропы, якія былі вымушаны пакінуць месца жыхарства ў сувязі з пераследамі нацыстамі, іх саюзнікамі і калабарацыяністамі.

У сувязі з асаблівай важнасцю, на нашу думку, гэтай падзеі для кожнага беларуса мы просім разгледзець магчымасць увекавечыць памяць гэтай падзеі з дапамогай устаноўкі аб'ектаў манументальнага мастацтва: помнік гістарычнай падзеі; памятны знак (стэла, абеліск і іншыя архітэктурныя формы), а таксама шляхам прысваення імя «17 верасня» аб'ектам інфраструктуры населеных пунктаў: праспекты, вуліцы, паркі, скверы.